{"id":911,"date":"2026-05-19T13:56:31","date_gmt":"2026-05-19T11:56:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novastodola.sk\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru"},"modified":"2026-09-11T12:08:06","modified_gmt":"2026-09-11T10:08:06","slug":"vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru","title":{"rendered":"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Combine a stay in the Tatras with exploring Poland<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thanks to \u017ddiar\u2019s excellent location, you can also take a trip to Poland whilst on holiday. A popular destination is the mountain town of Zakopane, known for its traditional markets, restaurants and Tatra atmosphere. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can also treat yourself to some relaxation at the thermal spas in Bukowina Tatrza\u0144ska or Chocho\u0142\u00f3w. A trip to Poland is a great way to add some variety to your stay in the Tatras at any time of year. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Combine a stay in the Tatras with exploring Poland Thanks to \u017ddiar\u2019s excellent location, you can also take a trip to Poland whilst on holiday. A popular destination is the mountain town of Zakopane, known for its traditional markets, restaurants and Tatra atmosphere. You can also treat yourself to some relaxation at the thermal spas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":910,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attractions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar | Nov\u00e1 Stodola<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U\u017eite si s\u00fakromn\u00e9 ubytovanie v Novej Stodole v \u017ddiari s v\u00fdh\u013eadom na Belianske Tatry, v\u00edrivkou a f\u00ednskou saunou. Ide\u00e1lne pre rodiny a skupiny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar | Nov\u00e1 Stodola\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U\u017eite si s\u00fakromn\u00e9 ubytovanie v Novej Stodole v \u017ddiari s v\u00fdh\u013eadom na Belianske Tatry, v\u00edrivkou a f\u00ednskou saunou. Ide\u00e1lne pre rodiny a skupiny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nov\u00e1 Stodola\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-19T11:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T10:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chocholowskie-termy.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin@stodola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin@stodola\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\"},\"author\":{\"name\":\"admin@stodola\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/5ef680cef241ee2cd7f7d1b7df731b2d\"},\"headline\":\"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T10:08:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\"},\"wordCount\":102,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/chocholowskie-termy.webp\",\"articleSection\":[\"Attractions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\",\"name\":\"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar | Nov\u00e1 Stodola\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/chocholowskie-termy.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-19T11:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T10:08:06+00:00\",\"description\":\"U\u017eite si s\u00fakromn\u00e9 ubytovanie v Novej Stodole v \u017ddiari s v\u00fdh\u013eadom na Belianske Tatry, v\u00edrivkou a f\u00ednskou saunou. Ide\u00e1lne pre rodiny a skupiny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/chocholowskie-termy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/chocholowskie-termy.webp\",\"width\":1920,\"height\":1342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\\\/home\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\",\"name\":\"Nov\u00e1 Stodola\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#organization\"},\"alternateName\":\"Nov\u00e1 Stodola\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#organization\",\"name\":\"Nov\u00e1 Stodola\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo-black.svg\",\"width\":206.3899999999999863575794734060764312744140625,\"height\":134.1200000000000045474735088646411895751953125,\"caption\":\"Nov\u00e1 Stodola\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/5ef680cef241ee2cd7f7d1b7df731b2d\",\"name\":\"admin@stodola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d91565dd87c598d30ce05f54a540b158d0244f00dcbaeaa0b34df5e68af474d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d91565dd87c598d30ce05f54a540b158d0244f00dcbaeaa0b34df5e68af474d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0d91565dd87c598d30ce05f54a540b158d0244f00dcbaeaa0b34df5e68af474d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin@stodola\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.novastodola.sk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar | Nov\u00e1 Stodola","description":"U\u017eite si s\u00fakromn\u00e9 ubytovanie v Novej Stodole v \u017ddiari s v\u00fdh\u013eadom na Belianske Tatry, v\u00edrivkou a f\u00ednskou saunou. Ide\u00e1lne pre rodiny a skupiny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar | Nov\u00e1 Stodola","og_description":"U\u017eite si s\u00fakromn\u00e9 ubytovanie v Novej Stodole v \u017ddiari s v\u00fdh\u013eadom na Belianske Tatry, v\u00edrivkou a f\u00ednskou saunou. Ide\u00e1lne pre rodiny a skupiny.","og_url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru","og_site_name":"Nov\u00e1 Stodola","article_published_time":"2026-05-19T11:56:31+00:00","article_modified_time":"2026-09-11T10:08:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1342,"url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chocholowskie-termy.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin@stodola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin@stodola"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru"},"author":{"name":"admin@stodola","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#\/schema\/person\/5ef680cef241ee2cd7f7d1b7df731b2d"},"headline":"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar","datePublished":"2026-05-19T11:56:31+00:00","dateModified":"2026-09-11T10:08:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru"},"wordCount":102,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chocholowskie-termy.webp","articleSection":["Attractions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru","url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru","name":"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar | Nov\u00e1 Stodola","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chocholowskie-termy.webp","datePublished":"2026-05-19T11:56:31+00:00","dateModified":"2026-09-11T10:08:06+00:00","description":"U\u017eite si s\u00fakromn\u00e9 ubytovanie v Novej Stodole v \u017ddiari s v\u00fdh\u013eadom na Belianske Tatry, v\u00edrivkou a f\u00ednskou saunou. Ide\u00e1lne pre rodiny a skupiny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#primaryimage","url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chocholowskie-termy.webp","contentUrl":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chocholowskie-termy.webp","width":1920,"height":1342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/vylet-do-polska-zakopane-a-termaly-len-kusok-od-zdiaru#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A trip to Poland \u2013 Zakopane and the thermal springs just a stone\u2019s throw from \u017ddiar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#website","url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en","name":"Nov\u00e1 Stodola","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#organization"},"alternateName":"Nov\u00e1 Stodola","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#organization","name":"Nov\u00e1 Stodola","url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novastodola.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-black.svg","width":206.3899999999999863575794734060764312744140625,"height":134.1200000000000045474735088646411895751953125,"caption":"Nov\u00e1 Stodola"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en#\/schema\/person\/5ef680cef241ee2cd7f7d1b7df731b2d","name":"admin@stodola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d91565dd87c598d30ce05f54a540b158d0244f00dcbaeaa0b34df5e68af474d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d91565dd87c598d30ce05f54a540b158d0244f00dcbaeaa0b34df5e68af474d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0d91565dd87c598d30ce05f54a540b158d0244f00dcbaeaa0b34df5e68af474d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin@stodola"},"sameAs":["https:\/\/www.novastodola.sk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/911\/revisions\/924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novastodola.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}